PHOTO2BEE présente :

Je dois présenter moi-même la dernière rencontre passionnante qui envahit le web, la figure du moment dans le domaine de la photo de rue : THOMAS LEUTHARD (qui ne parle pas français).
Visitez son site, son flickr , son Facebook et autres 500px ça vaut le coup d’œil, mais surtout, téléchargez ses ebooks au format PDF.

 

Dont voici le dernier en français,
le tout dernier n'est pas encore traduit.

Ils pourraient être une bible pour celui qui veut se lancer, mais ses photos n'ont d'égal que son discours. Sur le tout dernier, on trouve :
"les 10 commandements du photographe de rue"
On pourrait presqu'en faire les 10 commandements du photographe tout court.

 Points à retenir
Il y a 10 choses que les lecteurs devraient retenir de ce livre :
1. Le portrait de rue à la dérobée est direct, réel et improvisé.
2. Peu importe l'appareil photo, l'objectif ou les réglages.
3. Votre œil décide de ce qu'il voit et capture.
4. Une bonne composition peut faire beaucoup plus qu'un bon appareil.
5. Une bonne photo sort de l'appareil, pas de votre ordinateur.
6. Vous ne pouvez pas commencer par la fin. Il faut du temps pour y arriver.
7. Comment vous abordez les passants et vous comportez lorsque vous prenez la photo est très important.
8. 95% des personnes ne diront rien. C'est un fait avéré.
9. Tout ne s'apprend pas. Il faut quelque peu du talent.
10. Ce n'est pas bon ou mauvais. C'est votre photo, votre style, votre façon de faire.

 

Texte original :
Things to remember
These are the Top 10 things I think people should remember from reading this eBook:
1. Candid Street Portraiture is straight, real and not setup.
2. It’s not about the camera, the lens or the settings.
3. Your eye decides on what you see and capture.
4. A good composition can do much more than good technology.
5. A good photo arises from the camera, not from your computer.
6. You can’t start at the top. It’s a long way to get closer.
7. It’s very important how you approach and act while you shoot.
8. 95% of the people won’t say anything. That’s a proven fact.
9. You cannot learn everything. There must be some talent present.
10.There is no right or wrong. It’s your photo, your style, your way.


J'espère avec ce petit aperçu vous avoir donné envie d'en savoir plus.

 

Le dernier commandement est sans doute plus important qu'il n'y paraît. A mon avis, il sous entend aussi qu'il n'est pas très créateur de faire « à la manière de Thomas Leuthard ». Cherchez vous aussi votre style. Aussi proche qu'il soit de celui de Thomas, parce que vous utilisez un matériel et des techniques similaires, vous devez vous différencier de lui, soyez vous-même.
Bons clichés de rue !

Écrire commentaire

Commentaires : 1
  • #1

    Francky (mardi, 09 juillet 2013 22:55)

    Merci pour les liens vers ses sites très intéressants.